Como parte del proyecto colaborativo «MARVEL | KADOKAWA», esta historia ambientada en Tokio tiene como escenario las bulliciosas calles de Shibuya. Sigue a Haruto Hachidori, un estudiante de secundaria que adquiere los poderes arácnidos de Spider-Man. Mientras investiga una serie de misteriosos homicidios en el área metropolitana de Tokio, se cruza con Matt Murdock (Daredevil), el abogado justiciero de Hell's Kitchen que combate el mal que la ley no puede alcanzar. Juntos deberán encarar a un enemigo impulsado por la venganza.