Goku y Vegeta regresan a la Tierra tras enterarse de la brutal batalla contra CelMax y la aparición de un poder inimaginable en manos de Gohan. Intrigado y con ganas de poner a prueba la nueva evolución de su hijo, Goku le pide a Vegeta que mida las fuerzas del joven saiyajin. Lo que comienza como un simple entrenamiento de demostración escala rápidamente. Vegeta decide no guardarse nada y libera el Ultra Ego, la doctrina destructiva de los Dioses de la Destrucción, obligando a Gohan a desatar por completo al destructivo Gohan Bestia. A partir de ese momento, la batalla se convierte en un choque titánico de orgullo y puro poder saiyajin: la resistencia infinita basada en el dolor de Vegeta contra la ira descontrolada y el instinto salvaje de Gohan.
