Esta es la primera y original historia de la serie «Ginga, el Colmillo de Plata». Narra el nacimiento de Gin, un perro-oso de pelaje atigrado plateado, cuyo padre muere al principio de la historia a manos del sanguinario oso Akakabuto. Gin se promete a sí mismo, a su padre y a sus amigos humanos que se vengará. Se entrena junto a su joven amo humano, Daisuke, para matar al oso y vengar a todas sus víctimas. Un día, mientras caza osos en las montañas, Gin se encuentra con una manada de perros salvajes que persiguen exactamente el mismo objetivo. Traducción realizada con la versión gratuita del traductor DeepL.com