Atarashii Kimi e

Sakuma, un maestro en una escuela para chicas, ve un día a su esposa en el barrio rojo engañándolo. En respuesta, huye y decide hacer una gira por Japón, yendo a donde le lleve su corazón. Finalmente llega a Odawara y conoce a una joven que se parece a la que siempre ve en sus sueños. Apenas logra evitar cruzar la línea con la chica y finalmente regresa a su vida normal, habiendo descubierto que el supuesto engaño de su esposa fue todo un malentendido. Pero entonces...